Aang and his friends continue their quest to the Northern Water Tribe, visiting various Earth Nation cities. They soon learn that Aang must master all bending elements before the summer, when a comet will arrive that could empower the Fire Nation making them virtually unstoppable.